“If I Had a Hammer (The Hammer Song)”
Es una canción escrita por Pete Seeger and Lee Hays en 1949 en apoyo al movimiento progresista de la época ya saben, la onda industrial y así­.

La primera versión grabada fue por The Weavers, un cuarteto de música folclórica y después la versión mas conocida por Peter, Paul and Mary.

Por lo que he platicado y leí­do se volvió un clásico del rock llevado a numerosas versiones y adaptaciones entre ellas una de Victor Jara traducida al español O_O jeje.

Bueno, la versión que a mi mas me gusta es esta que les presento cantada en 1963 por la entonces estrella italiana del pop y actriz Rita Pavone, traducida y adaptada al italiano (DAAAA) sin tantos tonos polí­ticos.

El video a mi parecer no tiene mamá xD está re-chingón xD jeje el bailadito y acá la actitud de esta niña, tssss tiene un no se que, que que se yo jaja xD jeje si la hubiera conocido hubiera estado de webos ehcarnos unos drinks xD ja, ah si acá la letra xD…

Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
a chi non mi va.
A quella smorfiosa
con gli occhi dipinti
che tutti quanti fan ballare,
lasciandomi a guardare,
eh che rabbia mi fa,
um um che rabbia mi fa.

Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
a chi non mi va.

A tutte le coppie
che stanno appiccicate,
che vogliono le luci spente
e le canzoni lente.
Che noia mi da, uffa,
che noia mi da.

Eh datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?

Per rompere il telefono
l’adopererí².
Perché tra pochi minuti
mi chiamerí  la mamma,
il babbo ormai sta per tornare,
a casa devo andare, uffa,
che voglia ne ho, no, no, no
che voglia ne ho.

Un colpo sulla testa
a chi non e’ dei nostri
cosí¬ la nostra festa
pií¹ bella sarí , saremo noi soli,
saremo tutti amici,
faremo insieme i nostri balli,
il surf e l’hully-gully, ah ah
che forza sarí  che forza sarí , che forza sarí 

Jeje ahí­ ta a mi me pone MUY de buenas esta rola jeje, espero que a ustedes también siempre es bueno terner los clásicos a la mano búsquenla y agréguenla a sus tunes xD jeje.

Info via: Wikipedia

Saludos a todos y gracias por seguir por acá a pesar de la LENTITUD del servidor ya ando en ví­as de mudarme espero sea pronto saludos OH HERMANOS!